1/7/2026, ChN25-Mil25, American Family Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2025 Chicago(N) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 9 0
2025 Milwaukee 0 0 0 0 0 1 0 0 x 1 5 3 5 0
Chicago(N) AB R H BI AVG Milwaukee AB R H BI AVG
Happ 1b 4 0 2 0 .234 Frelick rf 4 0 1 1 .260
Swanson,D ss 4 0 0 0 .235 Yelich dh 4 0 1 0 .258
Tucker,K lf 4 0 1 0 .225 Contreras,WJ c 4 0 0 0 .192
Suzuki rf 4 0 1 0 .225 Hoskins 1b 3 0 0 0 .224
Busch dh 3 0 0 0 .208 Chourio lf 3 0 0 0 .274
Shaw,M 3b 4 0 0 0 .196 Ortiz,J 2b 3 0 1 0 .213
Hoerner 2b 4 0 1 0 .219 Collins,I 3b 3 0 0 0 .125
Crow-Armstrong cf 3 0 1 0 .254 Perkins,B cf 2 1 1 0 .264
Amaya,M c 4 0 0 0 .152 Turang ss 2 0 1 0 .274
34 0 6 0 Cameron,D ph 1 0 0 0 .231
Monasterio 2b 0 0 0 0 .167
29 1 5 1
Chicago(N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Imanaga L 4-3 8.0 5 1 1 1 7 102 69 3.96
8.0 5 1 1 1 7 102 69
Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA
Cortes,N 5.0 5 0 0 1 7 93 59 3.33
Payamps W 1-0 2.0 0 0 0 1 2 32 17 3.90
Megill,Tr S 4 2.0 1 0 0 0 2 24 16 4.76
9.0 6 0 0 2 11 149 92
Mil: Cameron,D batted for Turang in the 7th
Monasterio inserted at 2b in the 8th
Ortiz,J moved to ss in the 8th
E-Turang 2, Payamps. RBI-Frelick(26). SB-Hoerner(12), Yelich(29). CS-Suzuki.
K-Swanson,D, Tucker,K, Suzuki 3, Busch, Shaw,M 3, Crow-Armstrong, Amaya,M,
Frelick 2, Yelich, Contreras,WJ 3, Hoskins. BB-Busch, Crow-Armstrong,
Perkins,B.
GWRBI: Frelick
Temperature: 70, Wind: none.
1/7/2026, ChN25-Mil25, American Family Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2025 Chicago(N) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 9 0
2025 Milwaukee 0 0 0 0 0 1 0 0 x 1 5 3 5 0
Chicago(N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Happ 1b 1>S S.2-3 5>9 e6.2-3;B-1
Swanson,D ss k 8 63 note 1
Tucker,K lf S.1-2 3>k e6.B-1 3/L
Suzuki rf k k k 8>Megill,Tr
S
Busch dh W.2-3;1-2 43 6>Payamps CS2(26)
43 k
Shaw,M 3b 9 4>k k k
Hoerner 2b 2>S 63 8 9>43
Crow-Armstrong cf SB2 S 7>W 63
k
Amaya,M c 7 8 note 2 8
k
1: 52.3xH;1-2;B-1 2: POE1(e1).1-2
Milwaukee -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Frelick rf 1>k 4 S.2-H;1-2 8>k
Yelich dh S 4>7 k 43
Contreras,WJ c SB2 8 k k
k
Hoskins 1b k 43 64/f
Chourio lf 2>9 5>63 7>7
Ortiz,J 2b 8 43 S
Collins,I 3b 9 53 43.1-2
Perkins,B cf 3>53 6>S W
Turang ss 43 S.1-2
Cameron,D ph 8
Monasterio 2b
Chicago(N) IN OUT ER Milwaukee IN OUT ER
Imanaga A1 D3 1 L 4-3 Cortes,N A1 C4 0
Payamps C5 D3 0 W 1-0
Megill,Tr D4 D9 0 S 4
1/7/2026, ChN25-Mil25, American Family Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2025 Chicago(N) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 9 0
2025 Milwaukee 0 0 0 0 0 1 0 0 x 1 5 3 5 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago(N) batting
0-0 0 --- 21 Happ reached on an infield single to third (BBFX)
0-0 0 1-- 12 Swanson,D struck out (C11SBFS)
0-0 1 1-- 12 Tucker,K reached on an infield single to third, Happ to
second (CC1B11X)
0-0 1 12- 22 Suzuki struck out (BCFBFS)
0-0 2 12- 31 Busch walked, Happ to third, Tucker,K to second (BBBCB)
0-0 2 123 00 Shaw,M flied out to right (X)
************** Bottom of the 1st inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 02 Frelick struck out (CCC)
0-0 1 --- 12 Yelich lined a single to left (BSFX)
0-0 1 1-- 10 Yelich stole second (B1>C)
0-0 1 -2- 22 Contreras,WJ struck out (B1>C.BSFFS)
0-0 2 -2- 12 Hoskins struck out (CSFBS)
************** Top of the 2nd inning, Chicago(N) batting
0-0 0 --- 00 Hoerner lined a single up the middle (X)
0-0 0 1-- 11 Hoerner stole second (1BpC>B)
0-0 0 -2- 22 Crow-Armstrong struck out (1BpC>B.CS)
0-0 1 -2- 22 Amaya,M flied out to left (BBCSX)
0-0 2 -2- 02 Happ reached on an infield single to first, Hoerner to
third (SFX)
0-0 2 1-3 12 Swanson,D lined out to center (CFBFFFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 00 Chourio flied out to right (X)
0-0 1 --- 22 Ortiz,J flied out to center (BCFFBX)
0-0 2 --- 10 Collins,I flied out to right (BX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago(N) batting
0-0 0 --- 12 Tucker,K struck out (BFSS)
0-0 1 --- 32 Suzuki struck out (FBFBBS)
0-0 2 --- 22 Busch grounded out to second (CBBSX)
************** Bottom of the 3rd inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 01 Perkins,B grounded out to third (CX)
0-0 1 --- 11 Turang grounded out to second (CBX)
0-0 2 --- 11 Frelick popped out to second (BFX)
************** Top of the 4th inning, Chicago(N) batting
0-0 0 --- 12 Shaw,M struck out (CFBC)
0-0 1 --- 31 Hoerner grounded out to short (BCBBX)
0-0 2 --- 21 Crow-Armstrong grounded a single between third and short
(BBFX)
0-0 2 1-- 02 Amaya,M flied out to center (CSX)
************** Bottom of the 4th inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 21 Yelich flied out to left (FBBX)
0-0 1 --- 11 Contreras,WJ lined out to center (BSX)
0-0 2 --- 11 Hoskins grounded out to second (CBX)
************** Top of the 5th inning, Chicago(N) batting
0-0 0 --- 31 Happ lined out to right (BCBBX)
0-0 1 --- 22 Swanson,D grounded out to short (FBFBX)
0-0 2 --- 00 Tucker,K to first on an error by the shortstop Turang (X)
0-0 2 1-- 22 Suzuki struck out (BBC11FS)
************** Bottom of the 5th inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 11 Chourio grounded out to short (FBX)
0-0 1 --- 00 Ortiz,J grounded out to second (X)
0-0 2 --- 00 Collins,I grounded out to third (X)
************** Top of the 6th inning, Chicago(N) batting
Payamps now pitching
0-0 0 --- 21 Busch grounded out to second (CBBX)
0-0 1 --- 12 Shaw,M struck out (BSFS)
0-0 2 --- 10 Hoerner flied out to center (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 22 Perkins,B grounded a single between first and second
(BSBSX)
0-0 0 1-- 10 Turang lined a single to shallow left, Perkins,B to
second (BX)
0-0 0 12- 01 Frelick grounded a single up the middle, Perkins,B
scored, Turang to second (CX)
0-1 0 12- 02 Yelich struck out (SFC)
0-1 1 12- 12 Contreras,WJ struck out (CBCFS)
0-1 2 12- 10 Hoskins grounded to short, forcing Frelick at second (BX)
************** Top of the 7th inning, Chicago(N) batting
0-1 0 --- 32 Crow-Armstrong walked (BCBBCB)
0-1 0 1-- 11 On pickoff throw to first, Crow-Armstrong to second on an
error by the pitcher Payamps (Bb111C1)
0-1 0 -2- 32 Amaya,M struck out (Bb111C1.BBS2C)
0-1 1 -2- 11 Crow-Armstrong to third, Happ to first on an error by the
shortstop Turang (B2CX)
0-1 1 1-3 10 Swanson,D grounded to third, Crow-Armstrong out at home,
Happ to second, Swanson,D to first (BX)
0-1 2 12- 22 Tucker,K lined out to first (BCBSX)
************** Bottom of the 7th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 00 Chourio flied out to left (X)
0-1 1 --- 10 Ortiz,J lined a single to shallow left (BX)
0-1 1 1-- 22 Collins,I grounded out to second, Ortiz,J to second
(11BSS1B1X)
0-1 2 -2- 32 Perkins,B walked (CBBSBB)
Cameron,D pinch hitting for Turang
0-1 2 12- 01 Cameron,D flied out to center (CX)
************** Top of the 8th inning, Chicago(N) batting
Monasterio now playing second base
Ortiz,J moved to shortstop
Megill,Tr now pitching
0-1 0 --- 12 Suzuki lined a single to shallow right (BFSX)
0-1 0 1-- 11 Suzuki was caught stealing second (BF>B)
0-1 1 --- 22 Busch struck out (BF>B.FFS)
0-1 2 --- 22 Shaw,M struck out (CSBBC)
************** Bottom of the 8th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 22 Frelick struck out (BCSBS)
0-1 1 --- 32 Yelich grounded out to second (BBBCCX)
0-1 2 --- 22 Contreras,WJ struck out (BBFSS)
************** Top of the 9th inning, Chicago(N) batting
0-1 0 --- 11 Hoerner grounded out to second (BSX)
0-1 1 --- 00 Crow-Armstrong grounded out to short (X)
0-1 2 --- 22 Amaya,M flied out to center (BCSBX)